You're clearly not familiar with our young persons' vernacular. من الواضح انك غير مطلع على لغتنا الخاصه
I know what you think but it's an uninformed opinion. , أعـرف ماذا تعتقدين و لكن هذا رأي غير مطلع
There's a lot at play that you are not privy to. هناك الكثير من اللعب الذي انت غير مطلع عليه
I'm fuzzy on the details. I didn't lead those investigations. أنا غير مطلعة على التفاصيل.
After following the lions all night, they still haven't seen a kill. بعداللحاقبالاسودطِوالالليل، ما يزالون غير مطلعين على الصيد لحدِّ الآن
I hate being out of the loop. أكره كوني غير مطلع على الأمور.
Luke generally seems poorly informed about Palestinian geography. لوقا يبدو بشكل عام غير مطلع على الجغرافيا الفلسطينية.
If you are new here, Then you get in trouble soon. إذا كنت غير مطلع على تخطيط المنطقة فمن السهل أن تواجهك المشاكل هنا
You're not read-in on lodestone. أنت غير مطلع على العملية (لودستون).
Every stuffed shirt who wants to pass for erudite has shelves full of unread books. كل أغلفة الكتب تظهر بأنه غير مطلع عليها الرفوف ممتلئة بالكتب الغير مقرؤة